Bulletin d'août 2010 #80
Merci de le diffuser à vos amis, à vos partenaires et à vos collaborateurs.
-----------------------------------
Bonjour à tous nos amis et collaborateurs.
Ce bulletin revêt une importance particulière car il annonce la plupart des projets de l’ACLJ à la veille de la rentrée scolaire. Tous ceux et celles qui avez un lien avec des écoles, parents, enseignants, membres de divers comités dans les écoles, directeurs, nous aimerions que vous leur diffusiez ce bulletin afin que ces projets, en collaboration avec des organismes comme Amnistie Internationale, faisant la promotion de la qualité de la langue française chez les jeunes par des actions appelant à la compassion, à la prise de conscience des besoins des jeunes, soient largement diffusés auprès des jeunes et de leurs responsables. Merci.
Didier Calvet
Fondateur de l’ACLJ
 Livres comme l’air, section jeunes
Livres comme l’air a une section « jeunes ». Le concours a été lancé avant le départ pour les vacances scolaires afin d’être prêt à être diffusé dès la rentrée scolaire. C’est en se référant à 10 écrivains, blogueurs et journalistes, persécutés ou emprisonnés, que, pour leur édition 2010, Amnistie Internationale Canada Francophone (AICF), en partenariat avec l’UNEQ et PEN Québec pour le volet ‘Livres comme l’air’ ont demandé à l’ACLJ d’inviter les jeunes du Québec et de plusieurs autres pays francophones, à écrire sur le thème des injustices subies par des hommes et des femmes, au nom de la liberté d’expression. Certaines de ces productions seront montrées au Salon du Livre de Montréal du 17 au 22 novembre 2010.
Pour participer à ce concours et impliquer les jeunes, nous invitons les directions d’écoles, les enseignants et ceux et celles qui ont une action directe auprès de ceux-ci. À vos crayons ! Les jeunes, profitez de la rentrée des classes pour peaufiner vos textes et demander à vos enseignants de vous supporter dans cette démarche ! Envoyez vos productions à Amnistie-ACLJ@hotmail.com . Pour plus d’informations : projetjeunesse@hotmail.com
Un regard sur leur monde
« Un regard sur leur Monde » veut jeter un regard attentif sur ces jeunes, atteints d’autisme, et sur l’immense richesse que beaucoup peuvent néanmoins dégager, pour peu qu’on s’intéresse à eux, avec tout le respect qu’ils méritent. Notre projet consiste à rejoindre certains de ces jeunes qu’il nous sera possible d’accompagner, à partir d’une mise en confiance préalable, dans l’élaboration d’un contenu textuel exprimant leurs idées sur le cheminement d’un ou de plusieurs personnages fictifs, forcément proche de leur propre vécu. Les textes seront réalisés par des jeunes atteints d’autisme, de plusieurs pays de la Francophonie, tandis que des parents d’autres jeunes comme eux en illustreront le contenu. Nous vous invitons à contacter les personnes et les organismes de votre entourage qui, selon vous, seraient sensibles à cette approche et seraient éventuellement prêts à se lancer dans cette aventure, toute empreinte de respect pour ces jeunes et ces parents, qui vivent souvent des situations difficiles. Suite : cliquez
3e Festival Francophone de la Poésie des Jeunes
Le 3e Festival Francophone de la Poésie des Jeunes n'a pas encore commencé. Nous sommes à la recherche de collaborateurs à travers la Francophonie et de financement pour la coordination.
Ce Festival de rencontres poétiques internationales et intergénérationnelles consiste à:
- Offrir une vitrine pour la poésie des adolescents francophones, peu importe d'où ils viennent, et peu importe les préoccupations, nécessairement diversifiées, qui en ressortiront.
- Créer des rencontres virtuelles entre cette poésie et celles d'aînés habitant ailleurs sur la planète, afin que ces derniers répondent aux premiers, dans la même forme littéraire. Comprendre "Aînés", dans le sens où nous sommes tous l'aîné de quelqu'un et qu'il est intéressant que nos voix se répondent en tant que générations contemporaines les unes des autres.
Toutes ces rencontres poétiques seront ensuite transformées en affiches, facilement imprimables. Toutes les villes participantes peuvent profiter à la fois, des poèmes, des illustrations et des répliques poétiques des aînés que l'ACLJ recevra.
Dans chaque ville, les coordonnateurs, avec les moyens humains et financiers à leur disposition, prennent l'initiative de trouver des formules originales pour faire profiter leur communauté d’un Festival à l’échelle locale, en exploitant au mieux ces poèmes avec la réplique des aînés, venus de partout des pays de la Francophonie. Les dates de l'événement sont fixées par les organisateurs locaux dans chacun des pays participants.
Des collaborateurs d’une vingtaine de pays ont manifesté leur intérêt pour le 2e FFPJ. Soulignons l'étroite collaboration de la maison des Jeunes La Galerie, basée dans le quartier Saint-Henri de Montréal, qui a offert temps et énergie pour répondre personnellement aux besoins de chaque collaborateur local de la Francophonie. Marie Claude de Souza a été le pilier de la coordination de ce 2e FFPJ.
Voici un bilan rapide du 2e Festival Francophone de la Poésie des Jeunes qui a rejoint une vingtaine de pays :
150 poèmes ont été composés et illustrés par des jeunes.
150 répliques poétiques ont été rédigées par des aînés.
Nous avons ainsi reçu un très grand nombre de productions de qualité qui ont permis de réaliser autant d’affiches sous forme de triptyques.
Chaque coordonnateur, dans les pays qui ont participé à cet immense concert poétique des nations, a pu télécharger les réalisations de son pays pour les exploiter dans le cadre des activités qui avaient été prévues se prolonger jusqu'au mois de septembre, octobre. Ces affiches sont également utilisables dans les milieux culturels, les écoles, les centres de loisirs. Il suffit de les télécharger sur le site de l'ACLJ.
Le 2eFFPJ est maintenant terminé. Nous voudrions faire du 3eFFPJ un événement encore plus grandiose avec la participation d'un nombre plus important de pays, qu'il s'agisse de pays francophones ou non. Par exemple : Plusieurs participations à ce 2ième Festival provenaient de l’Europe de l’Est.
Depuis ses débuts, le FFPJ était basé sur la création d'affiches en trois sections rassemblant le poème d'un jeune, le titre avec une illustration et une réplique poétique offerte par un aîné, chacune de ces sections étant généralement réalisée dans un pays différent.
Cette année, plusieurs collaborateurs ont proposé l’apport d’un quatrième volet, avec la participation de poètes reconnus, offrant ainsi la possibilité de présenter des affiches en quatre sections.
Nous en sommes encore au stade de l'exploration. Toute proposition pour améliorer la qualité et le rayonnement de ce 3eFFPJ sera la bienvenue, et spécialement, pour que nous puissions obtenir du financement.
Dès à présent, nous ne fermons pas la porte aux jeunes qui voudraient s'essayer. Tous les poèmes seront accessibles sur le site de l’ACLJ à la section FESTIVAL. Si un aîné (30 ans et plus) se sent l'âme d'offrir sa contribution pour une réplique ; un jeune ou un moins jeune, le goût de l'illustrer ; un poète reconnu, le goût de collaborer, n'hésitez pas ! projetjeunesse@hotmail.com
Déjà, avec certains textes en prose, certains contes du Mali sont présents sur le site : Le Cinquantenaire (Mahamadou A Traoré), L’Environnement (Massitan KOÏTA), Le jeune citoyen (Issa Konaré), Environnement (Méréodjou Carmen), Jour après jour (Oumar MIDEKOR), Citoyenneté et Environnement (Aïssé Ballo), L’Environnement (Gaye Abdoul Sy), Depuis cinquante ans qu’avons-nous fait pour te protéger ? , Cinquantenaire « Protection de l’Environnement, une action de citoyenneté »
 Pour un monde meilleur
La participation de la Suisse à ce projet est majeure. Les premiers textes réalisés par des jeunes filles immigrantes sont d’une immense richesse. Ils démontrent à quel point des jeunes femmes, dans un pays civilisé, policé comme la Suisse, vivent des angoisses terribles et aspirent à un Monde meilleur. Au bonheur des femmes est le témoignage d’une jeune femme kurde musulmane, en ce qui concerne la façon dont les hommes traitent les jeunes femmes de son pays, même en 2010. Mon rêve d'un monde meilleur est un poème en prose qui décrit le monde tel qu’il devrait être. La fleur de perce-neige est un conte dans une histoire, mais c’est aussi l’expression de la pensée d’une maman qui veut transmettre son message de sagesse à l’univers. Il n’y a que l’amour est le récit d’une maman, partagée entre son devoir et son amour envers son mari et ses enfants. Comment elle arrive à surmonter ses épreuves? Par l’Amour. L’arbre - mère est l’histoire de Tarik qui a fini par comprendre qu’un petit geste de sa part peut être bien lourd de conséquences, surtout s’il est posé joyeusement avec d’autres amis. L’objet qui ne devait pas être là est la leçon donnée par un jeune enfant, après qu’il ait vu un autre enfant de son village, se faire tuer par l’éclatement d’une bombe en croyant que c’était un jouet. Tous ces contes seront disponibles sous la forme d’un album et d’un disque compact lorsque les illustrations seront complétées. Des festivités sont prévues pour le mois de septembre.
 Combite Haïti
Dès que les productions des jeunes nous sont envoyées, nous les mettons en page et nous les incluons dans la section du site qui leur est consacrée. Cette section est ouverte à tous ceux et celles qui veulent faire leur part de « combite » en offrant au jeunes d’Haïti, qui, un dessin, qui, un petit texte illustré, qui, un conte ou tout autre projet montrant que nous n’oublions pas ce peuple tant éprouvé et qui a tellement besoin d’écoute, de gestes d’amitié et de compassion. Quelques exemples : Un petit message d’amour de vos amis de Suisse , Réponse d’Haïti à nos amis de Suisse , Haïti, un pays où les rêves se réalisent . Envoyez vos productions à projetjeunesse@hotmail.com
Les enfants ont des droits
Le projet « Les enfants ont des droits », offre aux jeunes l’occasion de se confier sur leurs frustrations, se rapportant, par exemple, à leur sentiment de n’être pas entendus dans leurs demandes ; sur le fait de n’être pas reconnus dans leurs actions et leurs opinions ; sur leurs peurs oppressantes d’être victimes de réprimandes verbales et même physiques. Sous le couvert de construire une histoire qui dénonce une telle situation tout en offrant une solution positive, ces jeunes pourront créer un contenu qui sera diffusé par l’ACLJ. Suite >>
Déjà, nous avons reçu des textes venant de jeunes talibés pris en charge dans une école coranique de Saint-Louis du Sénégal. Nous avons inclus ces textes dans la section PROMOTION de notre site. Ils n’ont pas encore été illustrés. Ce sont des textes très émouvants qui nous montrent que la vie de ces jeunes est souvent difficile. Vie d’un talibé - 1 - raconte une journée mémorable dans la vie d’un jeune talibé. Sans l’honnêteté de son accusatrice, tout aurait pu très mal se terminer pour le héros de l’histoire. Vie d’un talibé - 2 - nous conte un malentendu qui a engendré bien des batailles. C’est ainsi que se terminent bien des conflits, si on n’essaie pas de se parler et de se comprendre. Vie d’un talibé - 3 - est l’histoire de la solidarité et de la confiance que démontre un maître envers son élève qu’il connaît, face à une personne inconnue.
L'ACLJ au 24e Congrès du Conseil International d'Études Francophones, Montréal 2010
Compte rendu de Claude Filimenti.
J'aimerais d'abord souhaiter la bienvenue à la quarantaine de membres du CIÉF qui s'ajoutent à notre liste de diffusion déjà forte de plus de 3 500 noms. Ces nouveaux lecteurs et lectrices proviennent de divers domaines de recherche allant de la littérature à l'enseignement des langues, de l'éducation aux sciences sociales. Ils œuvrent dans plusieurs régions de la Francophonie telles France, Canada, Québec, Louisiane, Roumanie, Caraïbe, Guyane ou Liban, mais aussi d'autres régions qu'on identifie pas habituellement à la Francophonie comme Irlande, Georgie, Suède, Finlande, Japon, Iran, et de plusieurs états américains tels Washington, New York, Arizona, Delaware. La Francophonie c'est aussi la francophilie, un espace parfois oublié. Suite >>
-----------------------------------
Ce bulletin est envoyé à plus de 3500 personnes et organismes dans une vingtaine de pays de la Francophonie. Si vous souhaitez utiliser un des bulletins des mois antérieurs, demandez-nous la version Word ou PDF. Pour vous désabonner, il vous suffit de nous envoyer un courriel. N’hésitez pas à nous faire parvenir une liste de personnes ou d’organismes qui pourraient être intéressés par les activités de l’ACLJ.
Si vous avez des questions, des suggestions, des propositions de collaboration, n’hésitez pas à nous contacter.
Merci à tous ceux et celles qui ont contribué à alimenter ce bulletin et qui ont collaboré à sa rédaction. Louise Édith Hébert en a assuré la révision.
|
|
